SwissBorg Card

La SwissBorg Crypto Debit Card è una carta di debito Mastercard virtuale che consente agli utenti SwissBorg idonei di pagare con le criptovalute supportate. Al momento del pagamento, SwissBorg converte la criptovaluta selezionata nella valuta fiat richiesta dall'esercente e detrae l'importo dal saldo crypto dell'utente.

La carta è attualmente disponibile principalmente in formato virtuale. Può essere utilizzata online e, sui dispositivi Android, tramite Google Pay per gli acquisti contactless. Attualmente SwissBorg non supporta Apple Pay per la carta.

Il prodotto è pensato per chi utilizza già SwissBorg per le criptovalute, anziché come saldo separato di una carta bancaria. Al momento, i wallet fiat non possono essere selezionati come fonte di finanziamento della carta.

Nell'app SwissBorg selezioni una criptovaluta supportata come asset principale per il finanziamento della carta. Quando effettui un acquisto, SwissBorg vende solo la quantità di criptovaluta necessaria a coprire la transazione e l'esercente riceve un normale pagamento in valuta fiat tramite Mastercard.

Puoi anche configurare criptovalute supportate come riserva. Se l'asset principale non ha un valore sufficiente, SwissBorg può utilizzare automaticamente i saldi di riserva per completare il pagamento.

In questo modo non è necessario vendere manualmente criptovalute prima di ogni acquisto, ma ogni pagamento con carta comporta comunque una conversione da crypto a valuta fiat. Tale conversione è importante sia per le commissioni sia per il potenziale trattamento fiscale.

SwissBorg supporta attualmente BTC, ETH, SOL, BORG, USDC, USDG ed EUROP per le spese con carta. Selezioni un asset supportato come valuta principale della carta e puoi configurare altri asset supportati come riserva.

Attualmente la carta non consente di spendere direttamente dai wallet fiat di SwissBorg. Se nell'app detieni euro, sterline o franchi svizzeri, secondo le attuali regole del prodotto tali saldi non costituiscono la fonte di finanziamento di questa carta crypto.

SwissBorg potrebbe aggiungere altri asset crypto nel tempo, quindi l'elenco mostrato nella sezione Crypto Card deve essere considerato la fonte aggiornata definitiva.

SwissBorg applica attualmente la sua commissione di cambio standard dello 0,99% quando un acquisto con carta converte criptovalute in valuta fiat. Il costo effettivo può essere inferiore per gli utenti con un Loyalty Rank più elevato, poiché SwissBorg restituisce parte della commissione di cambio sotto forma di cashback in BORG.

SwissBorg dichiara di non aggiungere una propria commissione di cambio valuta quando la valuta dell'esercente differisce dalla valuta di base della carta, sebbene la conversione valutaria di Mastercard possa comunque incidere sull'importo finale.

Attualmente non sono previste commissioni per richiedere la carta virtuale. Se un esercente rimborsa un acquisto, il rimborso viene restituito in valuta fiat e la commissione per la conversione crypto originaria non viene rimborsata.

Sì, ma è importante comprendere cosa intende SwissBorg per cashback. Attualmente la carta non promette la restituzione di una semplice percentuale fissa dell'importo di ogni acquisto. Le spese con carta comportano invece la normale commissione di cambio crypto dello 0,99% e SwissBorg può restituire fino al 90% di tale commissione in BORG, in base al tuo Loyalty Rank.

I Loyalty Rank più elevati si ottengono bloccando BORG e offrono un cashback maggiore sulle commissioni. Ai livelli più alti, il costo effettivo della conversione può quindi essere molto inferiore allo 0,99%.

Nel confronto con altre carte, consideralo un cashback sulla commissione di cambio e non un cashback del 90% sull'importo dell'acquisto.

I Loyalty Rank di SwissBorg sono livelli dell'account raggiungibili bloccando token BORG. Hanno sostituito le precedenti strutture Premium e Borger Journey e determinano l'ammontare del cashback in BORG che un utente riceve sulle commissioni di cambio idonee.

La commissione di cambio standard è dello 0,99% per tutti, comprese le conversioni crypto generate dalle spese con carta. In base al livello, SwissBorg restituisce una parte di tale commissione in BORG; il livello più alto riceve fino al 90% di cashback sulla commissione di cambio.

I Loyalty Rank influiscono anche su altre funzionalità di SwissBorg, come i bonus Earn e i premi di trading. Gli utenti dovrebbero confrontare il valore di questi vantaggi con la quantità di BORG che devono bloccare, anziché considerare gratuito il maggiore rimborso relativo alla carta.

No. La SwissBorg Card utilizza le criptovalute detenute nell'app SwissBorg, dove SwissBorg fornisce l'infrastruttura di custodia e gestione dell'account. Gli utenti non controllano le chiavi private dei saldi che finanziano la carta come farebbero con un wallet self-custodial autonomo.

Al momento dell'acquisto, SwissBorg vende la criptovaluta selezionata e regola la transazione tramite Mastercard. Si tratta di un modello diverso da quello delle carte che si collegano direttamente al wallet on-chain dell'utente.

Se il controllo delle chiavi private è una priorità, questa differenza in termini di custodia è importante quanto le commissioni o i premi. SwissBorg è pensata per offrire praticità all'interno della propria piattaforma di gestione patrimoniale crypto, non per mantenere il saldo della carta interamente in self-custody.

Attualmente SwissBorg richiede che i titolari della carta risiedano nel SEE, in Svizzera o nel Regno Unito e dispongano di un account SwissBorg pienamente attivo al Livello account 2. Il Livello 2 include la verifica dell'identità e dell'indirizzo.

L'attuale elenco dei Paesi supportati comprende Regno Unito, Svizzera e la maggior parte dei Paesi del SEE, tra cui Francia, Germania, Spagna, Italia, Portogallo, Paesi Bassi e i mercati nordici indicati da SwissBorg. L'account deve inoltre essere privo di restrizioni e disporre di fondi.

L'app SwissBorg nel suo complesso può essere disponibile anche in altri Paesi, ma ciò non significa che vi sia disponibile anche la carta. Se un utente si trasferisce al di fuori delle regioni supportate, la carta può essere annullata.

Sì. SwissBorg richiede il Livello account 2 prima che un utente possa richiedere la carta. Ciò significa che devono essere verificati sia il documento d'identità con fotografia sia l'indirizzo di residenza e che l'account non deve essere soggetto a una verifica di conformità in corso o ad altre restrizioni.

Il requisito KYC si applica perché la carta utilizza un'infrastruttura di pagamento regolamentata e converte criptovalute in valuta fiat per le transazioni Mastercard. È distinto dalla semplice creazione di un wallet crypto o dalla visualizzazione degli asset nell'app.

Se l'opzione Crypto Card non è presente, SwissBorg consiglia di controllare il livello di verifica, la residenza e lo stato dell'account prima di contattare l'assistenza.

Google Pay è ufficialmente supportato. SwissBorg offre una procedura dedicata nell'app per aggiungere la Crypto Debit Card virtuale a Google Pay, consentendo agli utenti Android di effettuare acquisti contactless presso gli esercenti fisici.

Apple Pay non è attualmente supportato. Le indicazioni di SwissBorg per la risoluzione dei problemi, datate febbraio 2026, specificano espressamente che la carta non può ancora essere aggiunta ad Apple Pay e che gli utenti saranno informati in caso di cambiamenti.

Questa distinzione è importante perché la SwissBorg Card è attualmente virtuale. Gli utenti Android possono utilizzare Google Pay per i pagamenti di persona, mentre gli utenti iPhone non devono presumere che la carta funzioni in Apple Wallet solo perché utilizza Mastercard.

Non nell'ambito del programma di prima fase attualmente documentato. SwissBorg descrive la Crypto Debit Card come una Mastercard virtuale e afferma che diventa disponibile in formato digitale entro pochi secondi dall'esito positivo della richiesta.

La carta virtuale può essere utilizzata direttamente per gli acquisti online e tramite Google Pay sui dispositivi Android supportati. L'attuale Centro assistenza di SwissBorg non indica una procedura generalmente disponibile per ordinare una carta fisica per questo prodotto.

Poiché i programmi delle carte possono evolvere, verifica nella sezione Crypto Card dell'app l'eventuale introduzione più recente di una carta fisica. Per il momento, le FAQ non devono presentare una carta SwissBorg fisica come funzionalità standard disponibile.

Sì. SwissBorg dichiara che la carta può essere utilizzata a livello internazionale ovunque siano accettate le carte di debito Mastercard, nel rispetto delle restrizioni relative alle categorie di esercenti, delle norme locali e dei controlli della carta.

Al momento del pagamento, la criptovaluta selezionata viene convertita nella valuta fiat della transazione. Attualmente SwissBorg non aggiunge una propria commissione FX separata, ma può essere applicato il tasso di conversione di Mastercard quando la valuta dell'esercente differisce dalla valuta di base della carta.

L'utilizzo della carta all'estero può quindi essere pratico, ma non equivale alla garanzia di un cambio valutario senza commissioni in ogni circostanza. Gli esercenti possono inoltre applicare la conversione dinamica della valuta, che deve essere valutata attentamente prima di essere accettata.

SwissBorg consente agli utenti di impostare un asset crypto principale e una o più criptovalute di riserva. Se il saldo principale non è sufficiente a coprire interamente un acquisto, la carta può utilizzare automaticamente i saldi di riserva idonei per completare la transazione.

In alcuni casi, SwissBorg afferma che il saldo della criptovaluta principale può diventare temporaneamente negativo. Ciò può comportare il blocco della carta e la limitazione di alcune funzioni dell'account finché l'utente non ripristina il saldo. Se l'importo negativo non viene coperto, SwissBorg può detrarre il valore da altri asset presenti nell'account.

La configurazione degli asset di riserva è quindi utile, ma gli utenti dovrebbero comunque assicurarsi di avere un valore sufficiente prima di pagamenti elevati o ricorrenti.

Il rimborso di un esercente viene restituito in valuta fiat, anziché ricreare la criptovaluta venduta per l'acquisto originario. La commissione di cambio applicata quando SwissBorg ha convertito la criptovaluta al momento dell'autorizzazione non viene rimborsata.

Ciò significa che un rimborso può produrre un risultato economico diverso dal semplice annullamento della transazione crypto originaria. Se il prezzo della criptovaluta aumenta dopo l'acquisto, il rimborso in valuta fiat non riacquisterà automaticamente la stessa quantità di criptovaluta.

Questo aspetto è particolarmente rilevante per gli asset volatili e gli acquisti di valore elevato che potrebbero essere restituiti. Gli utenti devono considerare la vendita originaria delle criptovalute come una conversione effettiva, anche se successivamente l'esercente rimborsa la transazione con carta.

Apri l'app SwissBorg e assicurati che il tuo account sia al Livello 2, non presenti restrizioni e sia registrato in un Paese supportato. Da Portfolio, tocca Crypto Card, accetta le condizioni e scegli l'asset crypto che desideri utilizzare come fonte di finanziamento predefinita. SwissBorg dichiara che la carta virtuale può diventare disponibile in pochi secondi e che attualmente non applica commissioni per richiederla.

Per problemi relativi alla carta, alle transazioni o all'account, utilizza la chat nell'app di SwissBorg, il Centro assistenza ufficiale all'indirizzo https://help.swissborg.com oppure support@swissborg.com. Il Centro assistenza include indicazioni per risolvere problemi relativi a transazioni rifiutate, Google Pay, 3D Secure, dati della carta compromessi e contestazioni.

Non condividere mai password o codici di autenticazione monouso con chi ti contatta inaspettatamente.